#1
09 сентября 2007 в 13:15
http://www.youtube.com/watch?v=9UOQGeR1aGk<br />С начало фильм вышел в германии, и фирменную заставку перевели на неметский The Simpsons на Die Simpsons, кто-то снял экранку, а наши пираты перевели на русский язык, но переводчик ни на минуту не задумался и перевёл название как "Умрите Симпсоны"<br /><br />Я достал эту пиратскую копию, заставку снял на мобильник, зацените!<br />
#2
09 сентября 2007 в 22:54
а я ее всю смотрел, стебный мультик, и перевод не хуже :D <br />
#3
10 сентября 2007 в 18:22
а я портить впечатление не хочу, не смотрел ещё, буду смотреть только в нормальном качестве и нормальном перевде