Словарь Сокращений Настоящего Хардкорного Геймера (CCоНаГХ)

 

Сокращение Полная фраза (англ.) Перевод
AFK Away From Keyboard Отошел от клавиатуры
ASAP As Soon As Possible Как можно скорее
BBL Be Back Later Вернусь позже
BRB Be Right Back Сейчас вернусь
BRT Be Right There Буду прямо там
BTW By The Way Кстати
CG, Gratz ConGratulations Поздравляю!
FFS For Fucking Sake Ради бога!
GA Go Ahead Давай!
GG Good Game Хорошая игра
GMTA Great Minds Think Alike Великие мыслят одинаково
GTG Got To Go Должен уходить
IDK I Don't Know Я не знаю
IIRC If I Recall Correctly Если я правильно помню
LFG Looking For Guys ищу компанию (обычно для выполнения какого-либо задания)
LFM Looking For More Ищу дополнительных игроков в компанию (обычно для выполнения какого-либо задания)
LMAO Laugh My Ass Off Смеюсь задницей кверху (до усрачки)
LOL Laugh Out Loud Громко смеюсь (ржу)
LL Looks Like Выглядит как
MT Mistell Вранье, враки
NM NeverMind Ерунда, не имеет значения
NP No Problem Без проблем
OMG Oh My God О, боже мой!
OMW On My Way Уже иду
PITA Pain In The Ass Боль в заднице
PST Please Send Tell Поговорим в привате
ROFL Rolling On the Floor Laughing Кататься по полу от смеха
TMI Too Much Information Слишком много информации
TB Thunder Bluff Наглая ложь
TY Thank You Спасибо
WB Welcome back! С возвращением!
WTA Want To Ask Хочу спросить
WTB Want To Buy Хочу купить
WTF What The Fuck! Что за черт!
WTS Want To Sell Хочу продать
WTT Want To Trade Хочу обменять
WUG What You Got? Что у тебя есть?

 

Всего комментариев: 0